Chapter 31
์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ํฅ์ ์์ธ๋ณด๋ค ๊ณต๊ธฐ๊ฐ ๋ง์์
Itโs much fresher in my hometown than it is in Seoul
๋ํ Dialogue 1
๋ฐ ๋ฃจ :
์ฒ ๋ฏผ ์จ, ๋ฐ์ ๋ณด์ธ์. ์ง๊ธ ๋์ด ์์. ์ฐ์, ์ ๊ธฐํด์.Cheolmin, look outside! Itโs snowing. Wow, how amazing!
์ฒ ๋ฏผ :
๋ฐ๋ฃจ ์จ๋ ๋์ ์ฒ์ ๋ด์?Is this your first time seeing snow, Baru?
๋ฐ ๋ฃจ :
๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ํฅ์ ์ผ ๋ ๋ด๋ด ๋์์. 12์์๋ ์ต์ ๊ธฐ์จ์ด 20๋ ์ ๋๋ผ์ ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ๊ฐ์ ์์๋ ํ ์ ์์ด์.Yes. Itโs hot in my hometown all year long. The lowest temperature in December is about 20 degrees Celsius, so you can swim at the beach.
์ฒ ๋ฏผ :
์ ๋ง์? ๋ฐ๋ฃจ ์จ ๊ณ ํฅ์ ์ฌํ ๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค์.Really? I want to go on a trip to your hometown.
๋ฐ ๋ฃจ :
๊ฒจ์ธ์๋ ๋น๊ฐ ๋ง์ด ์์ ์ตํด์. ์ฌํ์ ํ๋ ค๋ฉด ์ฌ๋ฆ์ ๊ฐ์ธ์. ๊ธฐ์จ์ ๋์ง๋ง ๋น๊ฐ ์ค์ง ์์์ ์ฌํํ๊ธฐ ์ข์์.It rains a lot in winter, so it gets very humid. If you want to travel, go there during the summer season. The temperature is high, but it doesnโt rain much. So itโs good to travel around.