Chapter 50
์ด์ฌํ ํด ์ค ๋๋ถ์ด์์
You should take credit for this
๋ํ Dialogue 1
์ฌ์ฅ๋ :
์ด์์์,๋ชจ๋์นด์จ.์ฌ๊ธฐ ์ข ์์์. ์ฐจ ํ ์ ํ ๋์?Come in, Monica. Take a seat. Do you want some tea?
๋ชจ๋์นด :
์๋์. ๊ด์ฐฎ์์. No, Iโm fine.
์ฌ์ฅ๋ :
๋ชจ๋์นด ์จ, ๋ด์ผ์ด ๊ทผ๋ก์์ ๋ ์ธ ๊ฑฐ ์์ฃ ?Monica, you know tomorrow is Labor Day, donโt you?
์ด๋ฒ ๊ทผ๋ก์์ ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํด์ ์ฐ์ ์ฌ์์ ์ถ์ฒ ๋ฐ์๋๋ฐ ๋ชจ๋์นด ์จ๊ฐ ๋ฝํ์ด์.Youโve been selected to win the Employee Excellence Award for the celebration of the Labor Day of this year.
๋ชจ๋์นด :
๋ค? ์ ๋ง์?Wow, is that true?
์ฌ์ฅ๋ :
์ผ๋ ์ํ๊ณ ์์ ์ฅ ์ ๊ฒ๋ ์์ฃผ ๊ผผ๊ผผํ ํ๋ค๊ณ ๋ค์์ด์.Yes, I heard youโve demonstrated outstanding performance in work and meticulous management of the workshop.
๋ชจ๋์นด ์จ๊ฐ ์ด์ฌํ ํด ์ค ๋๋ถ์ ์ผ์ด ๋ ํธํด์ก์ด์. ์ ๋ง ๊ณ ๋ง์์. ์ด๊ฑด ๊ฐ์ฌ ์ ๋ฌผ์ด์์.Everything has gotten so much better and I would like to give all the credit to you for this. Thanks for your hard work. This is a thank-you gift for you.