Chapter 32

λ³΅λ‚ μ—λŠ” 삼계탕을 λ¨Ήμ–΄μš”

We eat Samgyetang on the hottest day of the year in summer.

λŒ€ν™” Dialogue 1

리 ν•œ :

였늘 점심 λ©”λ‰΄λŠ” μ‚Όκ³„νƒ•μ΄λ„€μš”.Today’s lunch is Samgyetang.

μ§€ ν›ˆ :

λ¦¬ν•œ 씨, μ˜€λŠ˜μ€ λ³΅λ‚ μ΄μ—μš”. ν•œκ΅­ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 볡날에 삼계탕을 λ¨Ήμ–΄μš”.Leehan, today is one of the hottest days of the year. Koreans eat Samgyetang today.

리 ν•œ :

μ •λ§μš”? 날씨가 λ”μš΄λ° μ™œ 뜨거운 μŒμ‹μ„ λ¨Ήμ–΄μš”?Really? Why when the weather is hot?

μ§€ ν›ˆ :

여름에 뜨거운 μŒμ‹μ„ 먹으면 λͺΈμ΄ λ”°λœ»ν•΄μ Έμ„œ λ”μœ„λ₯Ό 이길 수 μžˆμ–΄μš”.If you eat hot food in the summer, your body gets warm and you can beat the heat.

리 ν•œ :

κ·Έλž˜μš”? μš”μ¦˜ 저도 λ„ˆλ¬΄ λ”μ›Œμ„œ 힘이 μ—†μ—ˆλŠ”λ° μž˜λλ„€μš”.Really? That sounds good. In fact, due to the hot weather, I’ve been exhausted lately.